查看: 13568|回复: 11
fifa15球员名字怎么能调成中文？
[复制链接]
该用户已被禁言
该用户已被禁言
当前离线
流放者(禁止发言)
精华0
帖子1398
威望0 点
积分1498 点
种子76 点
注册时间2014-10-8
最后登录2019-1-21
电梯直达
1楼
楼主|
发表于 2014-10-15 10:52 · 北京
|
只看该作者
|倒序浏览
|阅读模式
fifa15球员名字怎么能调成中文？难道只有系统有中文？还有，光盘版上来安装完都是先试踢利物浦对曼城
收藏0
回复
举报
xho22
xho22
当前离线
佣兵
佣兵, 积分 720, 距离下一级还需 30 积分
精华0
帖子700
威望0 点
积分720 点
种子10 点
注册时间2007-1-21
最后登录2024-3-11
串个门
加好友
打招呼
发消息
2楼
发表于 2014-10-15 10:55 · 上海
来自手机
|
只看该作者
球员名都是英文，还好不是中文，就算有中文，那也是港译
回复
举报
wyjdtc7
wyjdtc7
当前离线
骑士
骑士, 积分 2466, 距离下一级还需 534 积分
精华0
帖子2426
威望0 点
积分2466 点
种子10 点
注册时间2013-4-16
最后登录2025-10-18
串个门
加好友
打招呼
发消息
3楼
发表于 2014-10-15 11:03 · 江苏
|
只看该作者
万幸不是中文 每次看球队新闻那里的人民翻译都要动一番脑筋到底是在说谁
回复
举报
解语花在天涯
解语花在天涯
当前离线
公民
公民, 积分 296, 距离下一级还需 4 积分
精华0
帖子266
威望0 点
积分296 点
种子5 点
注册时间2012-10-8
最后登录2025-4-14
串个门
加好友
打招呼
发消息
4楼
发表于 2014-10-15 11:18 · 广东
|
只看该作者
要是中文就彻底不玩了，随便说几个分分钟被秒杀
像什么朗拿度，碧咸，旺热你们都听得多了，但是有些就呵呵了，比如伯金，比亚路，柏天尼，呵呵了吧。
不过球队名称未能幸免，昨天我用主队祖云达斯踢了韦斯咸。
回复
举报
该用户已被禁言
该用户已被禁言
当前离线
流放者(禁止发言)
精华0
帖子1398
威望0 点
积分1498 点
种子76 点
注册时间2014-10-8
最后登录2019-1-21
5楼
楼主|
发表于 2014-10-15 11:22 · 北京
|
只看该作者
解语花在天涯 发表于 2014-10-15 11:18
要是中文就彻底不玩了，随便说几个分分钟被秒杀
像什么朗拿度，碧咸，旺热你们都听得多了，但是有些就呵呵 ...
太可怕了，那还幸亏没中文球员名字
回复
举报
该用户已被禁言
该用户已被禁言
当前离线
流放者(禁止发言)
精华0
帖子1398
威望0 点
积分1498 点
种子76 点
注册时间2014-10-8
最后登录2019-1-21
6楼
楼主|
发表于 2014-10-15 11:23 · 北京
|
只看该作者
不过要是这版，带个中超就更好了
回复
举报
一笑红尘惊
一笑红尘惊
当前离线
战士
战士, 积分 824, 距离下一级还需 676 积分
精华0
帖子811
威望0 点
积分824 点
种子5 点
注册时间2014-6-12
最后登录2016-3-19
串个门
加好友
打招呼
发消息
7楼
发表于 2014-10-15 12:42 · 北京
|
只看该作者
解语花在天涯 发表于 2014-10-15 11:18
要是中文就彻底不玩了，随便说几个分分钟被秒杀
像什么朗拿度，碧咸，旺热你们都听得多了，但是有些就呵呵 ...
不错，球队名目前有点受不了了都，好多看名字不知所云，看队徽恍然大悟，要是球员名也改了，这日子没法过了
回复
举报
该用户已被禁言
该用户已被禁言
当前离线
流放者(禁止发言)
输了就打个GG，然后再来嘛
精华0
帖子27164
威望0 点
积分28007 点
种子2755 点
注册时间2010-1-13
最后登录2025-2-6
8楼
发表于 2014-10-15 12:54 · 上海
来自手机
|
只看该作者
解语花在天涯 发表于 2014-10-15 11:18
要是中文就彻底不玩了，随便说几个分分钟被秒杀
像什么朗拿度，碧咸，旺热你们都听得多了，但是有些就呵呵 ...
用昆士柏大战富咸
回复
举报
黑蛋
黑蛋
当前离线
圣骑士
圣骑士, 积分 4987, 距离下一级还需 13 积分
精华0
帖子4793
威望0 点
积分4987 点
种子246 点
注册时间2013-4-24
最后登录2025-12-1
串个门
加好友
打招呼
发消息
9楼
发表于 2014-10-15 14:20 · 陕西
|
只看该作者
千万别翻译成中文…会吐
回复
举报
Rushout_w_
Rushout_w_
当前离线
圣骑士
圣骑士, 积分 4734, 距离下一级还需 266 积分
精华0
帖子4603
威望0 点
积分4734 点
种子5 点
注册时间2011-3-25
最后登录2025-9-10
串个门
加好友
打招呼
发消息
10楼
发表于 2014-10-15 14:22 · 浙江
|
只看该作者
中文不是被吐槽的最厉害的地方吗？这玩意还是别中文好，否则根本对不上号。。。
回复
举报